スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

20110504 岩佐美咲BLOG

不快多點譯會趕不上wwwww
還是那句
依舊爛翻譯小心傷眼

每一篇還是都有完全不明白的地方wwwww
=========================================================
原文
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-10880823180.html

2011-05-04 09:15:34
☆だって伊達だもん☆

☆因為是伊達啊☆
註:上網查了一遍,伊達大概是伊達る, 年輕人用語
如果沒理解錯,應該是指一些工作中女性結婚後(?)辭工做回主婦然後再次回到職場上
大概wasamin想說戴上眼鏡很像伊達吧?
有錯請指証ww


だて眼鏡だけにね…

(´_ゝ`)ゴフッゴフッ

おっ
おっかしいなー
私の頭上だけなんか
むっちゃ曇ってる寒い
戴上眼鏡了呢


真奇怪
我的頭上為什麼
烏雲密佈很冷

とゆうわけで

おはよう
ございます≧(・_・)≦♪
所以呢

大家早安≧(・_・)≦♪

あのですね~

書き忘れてたんですが
実は昨日は

岩佐美咲ちゃんの
ぱぱんの4X歳の誕生日
ぱぱん

おめー(^O^)/


ぱちぱちぱち

那個呢..
忘了說
其實昨天是

岩佐美咲醬的
爸爸4X歲的生日

爸爸

生日快樂(^O^)/

(拍手聲)


…┐(゜ч゜)┌???


UCONN┐(゜ч゜)┌??

ウコン┐(゜ч゜)┌??



しかもナンバー02wwww


ウコンTとは…

ぱぱんハイセンス

ハイセンスぱぱん
これからも体に気を付けてお仕事頑張って下さいな

…┐(゜ч゜)┌???

UCONN┐(゜ч゜)┌??

黃薑┐(゜ч゜)┌??
還是number 2 wwww

糞Tee 是..
爸爸high sense

high sense的爸爸
以後要注意不要捱壞身體努力的工作啊


んで。


今日は家族みんな
揃ってお休みなので
1日家族DAYですー
^ー^)人(^ー^

渋滞なう
GWだからか~;`・д・´
さすがや。
さすがGW先輩や。

所以呢

今日全家都休息
一整天的家庭樂
^ー^)人(^ー^

堵塞中
因為是黃金週嗎~;`・д・´
真不愧是黃金週的前輩啊


さて

岩佐一家は

どこへ向かうのでしょう
かっε=┏( ・_・)┛

家族で出掛けるの
久しぶりなので
楽しんできます

ではではみなさまっ

ぱぱんの素晴らしき
私服センスに一同…

脱帽ッッッ!!!!

\わさみん/
好了
岩佐一家
究竟去哪裡呢ε=┏( ・_・)┛

真是很久沒有
全家一起外出
懷著開心的心情出發

那各位
向爸爸的那高品味的私服sense表示

敬意!!!!!!
\wasamin/

=========================================================
原文
http://ameblo.jp/misaki-iwasa/entry-10881583474.html

2011-05-04 23:14:22
☆れぽb(・∇・●)☆

☆報告b(・∇・●)☆


あ゛あ゛あ゛

私…

私もうだめなん
じゃないのこれ…

だって

だって…!!!

アメブロ急上昇ランク
二位とかあああ
ああああ\(^q^)/滝汗

啊啊啊

我…

我大概不是不行吧…

因為

因為啊…!!!

ameblo急上升榜
去到第二位啊啊啊
啊啊啊啊\(^q^)/大量汗


びっくりです。


何かが!
何かが降ってくる!ひいいい


一般人な反応で
ごめんなさい!w

嚇了一跳啊。
有什麼!
有什麼滴下來了!依依依依

普通人的反應
對不起!w


喜べる時に喜んで
おきます おっと鼻血が

もう嬉しすぎて
表現できないよ~

奥歯かけるどころの
騒ぎじゃねーよう
むしろ砕け散った

ほんとに
ありがとうございます
開心的時開要開心
啊啊鼻血要流出來了
(汗..為什麼要流鼻血ww)

實太在太開心
已經不知怎表現出來啊

臼齒脫落已經不能引起騷動
不如弄碎它吧

真的很感謝大家


はいっ

で今日行った所
とはですねー

栃木県

でしたっb(・∇・●)キラキラ

やっぱり栃木といえば
イチゴということで


まずは岩佐家一同
いちごを狩ってきました

今日去了地方就是

栃木縣

果然說到栃木的話
就一定是草苺

首先岩佐一家
去了狩獵草苺

あんまい

みんな必死で黙々と
狩っていましたw

目がまじw

もっと華やかなものじゃなかったいちご狩りってw
很甜

大家必死的默默地
去採集草苺w

眼神很認真w

不是狩獵什麼華麗的東西而是草莓w

やー
にしても

いちごってなんて可愛い
果物なんでしょうね

『好きな食べ物は?』
『いちご』
って答えたい。
もつ煮だけど!
呀~~~
說起來

草苺為什麼這麼可愛呢

問『喜歡的食物是什麼』的時候
想答『草莓』
雖然是もつ煮

註:不清禁もつ煮的中文
もつ煮是一堆豬、牛、雞、馬、鳥類內臟煮成的一味菜的總稱
維基(日):
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%82%E3%81%A4%E7%85%AE


いちご狩り園を
あとにしまして…


続いて


佐野厄除け大使
でお参りしてきました。
ぱんぱん。

そこで
『お掃除小僧さん』なる
ものを見付けまして…


たわしで洗って差し上げると良いっていう(^O^)/


なので

洗ってみました

接著草苺園的是
去了參拜佐野厄除け大使
在那裡有掃除小僧

聽說用刷洗一洗它好?????

所以洗了


ごしごし。


良くしたい所を
良くみがくといい
との事だったので


頭と顔をがっつり。

これで
明日の朝には超絶美少女になっていることだろう…

楽しみすぎて寝れん!!!

刷啊刷啊。
想變好的地方就刷

所以刷了頭跟臉
這樣一來
明天早上就會變成超絕美女少女吧…
太開心睡不著啊!!!



そのあとは

佐野のアウトレットでショッピンぐうb(・∇・●)

あーーー

楽しかったあ…(´∀`*)

本当に楽しい
1日になりました。

しかも明日は

公演`・ч・´ふんす

素晴らしきかなGW

テンションは未だに
高いのですが
多分疲れてると思うので

今日は早めに
寝ます(ρ_-)ノ゜。

ではみなさん

おやすみなさい

\わさみん/
之後
去了佐野的直銷中心購物b(・∇・●)

啊~~~~~
很開心(´∀`*)

真的很開心的一天

然後明天有公演

真是美好的黃金週

雖然情緒還很高漲
但我想還是很累了

所以今天就早點睡吧(ρ_-)ノ゜。

那各位
晚安
\wasamin/



スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

●Profile

威威人

Author:威威人
首推:小嶋陽菜
2推:大島優子
3推:篠田麻里子
4推:高橋みなみ

最近、わさみんのことが好きになったw

FictionJunction
Kalafina

●Counter
20090630開始!
●最近の記事
●最近のコメント
●月別アーカイブ
●カテゴリー
●Plurk
●リンク
●検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。