スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ホラー漫画家.伊藤潤二

因為是跟wasamin有關
所以就貼出來了
翻譯:ELORI

本篇收在下面


這次接受了《AKB推し》的委託,為了選出「最希望將她的樣子繪畫出來」的成員,
我閱讀了各式各樣的AKB48相關資料,這也是我第一次知道岩佐這位女孩的存在。
最初看見她的時候,就覺得這孩子擁有一雙很漂亮的眼眸。

本來我就是是比較喜歡重瞼的女生,但是岩佐的眼睛卻更加的動人,雙眼可以率直
地把她俐落的性格表現出來。「靈魂清澄的孩子」,這就是岩佐給我的感覺。

在考慮怎樣才可以描繪她時,腦海裡首先浮現的是她那兩個令人留下深刻記憶的形
象。其一是在稱為「尾木祭」的活動裡,岩佐穿著浴衣演唱演歌時的身影。其二則
是作為「廊下奔跑隊7」一員,穿上可愛的服裝表演「バレンタイン.キス」時舞動
歌唱的姿態。

這兩個形象可說是相互對立的。歌唱演歌時候的「靜」;還有表演「バレンタイン.
キス」時展現的充滿動感的舞蹈。即使是表面看起來像成年人一樣沉靜的岩佐,內
心肯定也隱藏著強大的能量,我深切的體認到這一點。

就因為主角是擁有著兩種截然不同面貌的岩佐,這次我才希望能夠將她這兩方面都
成功的繪畫出來。

岩佐是典型重瞼的和風美人,跟和服本身就相當合襯。不單是那雙標誌性的眼眸,
要成功將她的魅力表現出來的話,和服身影的描繪是不可或缺的。於是我決定以
穿著和服的岩佐為主題來動筆繪畫。

下筆的時候,除了理所當然需要細心處理的雙眸以外,雙手也是繪畫時所要考慮的
重點。常言道雙手可以展示出一個人的性格,要像岩佐一樣的話,沒能畫出一雙
「謹慎戒懼」的手是不行的。所以我是一邊在考慮手指的形態和雙手的擺放姿勢,
一邊的繪畫。

我很喜歡岩佐的歌聲和她率真的性格,也相信她的魅力將會隨著時間而不斷加。
要是潛藏在內裡的能量也可以釋放出來的話,實在是令人相當的期待岩佐以後的
發展。

至於今次我所繪畫的岩佐,要是在我的漫畫裡面登場的話……基本而言,我筆下的
角色被怪物襲擊然後殺死的事例很多……能夠成功存活下來的人物可說是沒有幾個。
果然嘛,要我殺死這位擁有著清澄靈魂的女孩,我想,我辦不到。

==================================================================

以下是我的感想w
雖然我不熟悉伊藤潤二
只是聽過畫的東西很恐怖
沒看過他的作品
也沒打算看w
因為我不會主動接觸恐怖東西
這些東西看得多會壞腦的www
我覺得w

不過他真真正正看到岩佐的好處
而被岩佐吸引後也好好的去看岩佐的片

既然是畫家當然會有自己審美觀點
也好好將岩佐的特點說及繪畫出來

伊藤老師,真是不簡單啊
然後就是...
AKB 也不是這樣簡單的團體
真的好希望對她們有興趣的人
花一些時間和心機 去看一看她們
她們不是媒體說得那樣差
外間說的只有穿泳衣內衣去谷胸的露肉殺必死團體

不看的話 就只會被媒體欺騙
請用你們的肉眼腦袋
去做一個目擊者
見証這班少女們成長

伊藤老師,謝謝你。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

●Profile

威威人

Author:威威人
首推:小嶋陽菜
2推:大島優子
3推:篠田麻里子
4推:高橋みなみ

最近、わさみんのことが好きになったw

FictionJunction
Kalafina

●Counter
20090630開始!
●最近の記事
●最近のコメント
●月別アーカイブ
●カテゴリー
●Plurk
●リンク
●検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。